Dank Augusta, Gartenlokal in der Flora Köln

Disfrutar de forma relajada, sabrosa y cómoda, rodeado de vegetación, en el centro de la ciudad: eso es lo que hace que los picnics sean tan divertidos. Ya sea para almorzar, tomar un café con pastas por la tarde o tomar el sol por la noche, el restaurante-jardín Dank Augusta de Flora Köln invita a hacer una pausa en la vida cotidiana en esta hermosa estación. Y así es como funciona la diversión del picnic: los huéspedes reciben su propia bolsa de picnic, que pueden llenar en el bar según su estado de ánimo y apetito. Hay una selección de productos regionales y de temporada, recién hechos en casa y envasados de forma creativa para el picnic. Introdúzcalos en la bolsa Dank Augusta y salga a la soleada terraza orientada al sur, a uno de los muchos y hermosos rincones. Ahora sólo es cuestión de disfrutar de los deliciosos manjares al aire libre y compartirlos en buena compañía, si quieres compartir los favoritos de Augusta.

Con Dank Augusta, el operador Kirberg Catering ofrece a todos los habitantes y visitantes de Colonia el lugar perfecto para una breve (o más larga) escapada al campo durante la hermosa estación. Y todo ello en el espíritu de su homónima Augusta, esposa del rey prusiano Guillermo I, que asumió el mecenazgo de la construcción y el mantenimiento del jardín botánico en 1863. También se podría decir: gracias a Augusta, el clásico picnic al aire libre se ha revitalizado.

El restaurante al aire libre más atractivo de Alemania

El restaurante de jardín Dank Augusta, en el Flora de Colonia, ha sido galardonado con el Premio GEWA de Hostelería 2025. Obtuvo el primer puesto en la categoría de restauración al aire libre más atractiva, junto con Haus Diepental (Leichlingen), otro local al aire libre gestionado por Kirberg. Los locales impresionaron al jurado de expertos por su innovador concepto de picnic, su cocina creativa, su realización respetuosa con los recursos y su ambiente acogedor.